Wall Street Journal: Trump nařídí, aby byla angličtina oficiálním jazykem USA

Americký prezident Donald Trump se chystá podepsat exekutivní příkaz, kterým angličtinu stanoví oficiálním jazykem Spojených států, napsal v pátek deník The Wall Street Journal (WSJ) s odvoláním na zástupce Bílého domu.

Ve své téměř 250leté historii Spojené státy na federální úrovni nikdy neměly právně stanovený úřední jazyk. Vzhledem k dlouhé historii přistěhovalectví se v USA mluví stovkami jazyků z celého světa.

Nové nařízení by zrušilo federální výnos vydaný prezidentem Billem Clintonem, podle něhož jsou vládní agentury a další příjemci federálních finančních prostředků povinni poskytovat jazykovou pomoc lidem, kteří se anglicky nedomluví, uvedli úředníci.

Podle shrnutí nařízení Bílého domu, které pročetli redaktoři WSJ, budou však úřady i nadále moci poskytovat dokumenty a služby v jiných jazycích než v angličtině. Ve shrnutí příkazu se uvádí, že cílem zavedení angličtiny jako oficiálního jazyka je podpořit jednotu, zefektivnit státní správu a rozšířit cestu k občanské angažovanosti.

Trump, který se po čtyřleté pauze vrátil do Bílého domu v lednu, svým voličům slíbil, že tvrdě zakročí proti nelegální migraci a že spustí největší deportační kampaň v americké historii. Ve své předvolební kampani prohlásil, že migranti, kteří nemluví anglicky, jsou odváženi do měst, jako je Springfield v Ohiu, a vyjádřil obavy, že děti migrantů, kteří nemluví anglicky, nejsou schopny komunikovat ve škole.

„Do naší země přicházejí jazyky. V celé naší zemi nemáme jediného učitele, který by tímto jazykem uměl mluvit,“ řekl loni Trump. „Jsou to jazyky – to je ta nejšílenější věc –⁠⁠⁠⁠⁠⁠ mají jazyky, o kterých v této zemi nikdo nikdy neslyšel. Je strašně hrozná věc,“ dodal podle WSJ.

Už v prezidentské debatě v roce 2015 Trump kritizoval bývalého floridského guvernéra Jeba Bushe za to, že ve své kampani mluvil španělsky. „V této zemi se mluví anglicky, ne španělsky,“ tvrdil tehdy Trump.

Trump a jeho republikánští spojenci utratili v loňské prezidentské kampani miliony dolarů, aby oslovili španělsky hovořící a další neanglicky mluvící voliče. Krátce po nástupu do úřadu ale Trumpova administrativa zrušila španělskou verzi webových stránek Bílého domu. Oficiální španělskojazyčný účet na sociální síti X, @LaCasaBlanca, již neexistuje.

Ministr zahraničí Marco Rubio, který je bilingvní, vedl během nedávné diplomatické cesty některé rozhovory s latinskoamerickými lídry ve španělštině, napsal WSJ.

Ačkoli USA nemají úřední jazyk, žadatelé o občanství musí složit zkoušku, která prokáže jejich schopnost číst, psát a mluvit anglicky.

Podle amerického statistického úřadu mluví doma většina Američanů, více než 78 procent, pouze anglicky. Pro miliony občanů však angličtina není jejich mateřským a primárně užívaným jazykem, hovoří například španělsky, čínsky nebo třeba filipínským jazykem tagalog. V USA se mluví také desítkami jazyků původních obyvatel. Angličtinu jako úřední jazyk na státní úrovni podle WSJ zavedlo více než 30 z 50 amerických států.