Ničivé zemětřesení v Myanmaru: Lidi ze sutin vyhrabávají holýma rukama

Článek si také můžete poslechnout v audioverzi.

Střední část Myanmaru (dříve známého jako Barma) zasáhlo v pátek po poledni místního času (7:20 SEČ) silné zemětřesení. Podle americké geologické služby USGS dosáhlo 7,7 stupně. Krátce nato následovalo druhé, slabší o síle 6,4 stupně. Úřady varují před dalšími otřesy.

Thajské úřady podle agentury AP oznámily, že v důsledku otřesů zemřelo nejméně devět lidí. Mnohem více obětí je v Myanmaru, režim potvrdil 144 mrtvých a 730 zraněných. Obě země čekají, že bilance bude ještě růst.

„Jsou to nejméně stovky,“ řekl už krátce po prvních otřesech britské stanici BBC jeden ze záchranářů v druhém největším městě země Mandalaji. V Myanmaru je poškozená řada budov i silnic.

Seznam Zprávy shrnují nejdůležitější informace o zemětřesení.

Ohnisko se nacházelo asi deset kilometrů pod zemí severozápadně od myanmarského města Sagaing, oznámila USGS. Otřesy byly cítit nejen v Myanmaru, ale i ve stovky kilometrů vzdálené thajské metropoli Bangkok a v přilehlé části Číny, odkud také hlásí škody, píší agentury AP nebo Reuters.

Druhé zemětřesení udeřilo 18 kilometrů jižně od Sagaingu.

Podívejte se na fotogalerii následků zemětřesení v Myanmaru a Thajsku.

Zemětřesení v Myanmaru nejsou úplně neobvyklá. Středem země podle USGS probíhá tzv. sagaingský zlom, který odděluje dvě tektonické desky. Právě na styku tektonických desek zemětřesení často vznikají tím, jak se desky pohybují.

„Dochází k tomu v důsledku toho, že indická deska se posouvá směrem k eurasijské. To stojí i za vznikem Himálaje v Nepálu a v Indii. Nedochází zde k násunu desek, jako v Himaláji, ale k víceméně horizontálnímu posunu. Zemětřesení jsou tam tedy docela častá,“ vysvětlil v rozhovoru pro Seznam Zprávy seizmolog Václav Kuna z Geofyzikálního ústavu Akademie věd ČR.

Thajsko na žádném zlomu není, a pokud pociťuje zemětřesení, tak to bývají otřesy právě ze sousedního Myanmaru. „Popravdě mě to, že je poničení Bangkoku tak podstatné, poněkud překvapilo,“ řekl Kuna.

Řada budov je zcela zničených nebo vážně poškozených. Přesný rozsah škod zatím není znám, úřady vše vyhodnocují, ale podle odhadu USGS mohou být počty obětí až v tisících. Potvrzených obětí je 144.

Myanmarská opozice mluví o rozsáhlých škodách, včetně na kulturních a náboženských památkách, klíčových silnicích a mostech. Varuje před hrozbou sesuvů půdy nebo protržení přehrad.

Zvlášť závažná se zdá situace v Mandalaji, druhém největším městě Myanmaru, které se nachází v blízkosti epicentra. Zemětřesení podle videí a fotografií zveřejněných na sociálních sítích poškodilo část bývalého královského paláce a některé budovy. Podle BBC je poškození paláce rozsáhlé, některé zdi se zcela zřítily.

Ve městě zřejmě není dostatek techniky pro vyproštění lidí uvázlých v sutinách. „Vyhrabáváme lidi holýma rukama. Nestačí to na to dostat ven těla a lidi, kteří uvázli v sutinách,“ řekl BBC jeden záchranář z Mandalaje, který si ze strachu před postihem ze strany režimu nepřál zveřejnit jméno. „Lidé křičí: Pomozte mi, pomozte mi. Cítím beznaděj.“

V regionu Sagaing, který leží jihozápadně od Mandalaje, se zřítil 90 let starý most a poškozeny byly také některé úseky dálnice spojující Mandalaj s největším městem Rangúnem. Řada poškozených budov je v metropoli Neipyjtu i v dalších městech.

Vládnoucí vojenská junta zcela mimořádně požádala o mezinárodní pomoc. Opozice apeluje na to, aby byly veškeré dodávky organizovány prostřednictvím nezávislých organizací a ne přes vládu.

Důvodem omezených zpráv je také izolace Myanmaru, kde vládne vojenská junta, která omezuje internet i kontakt s okolním světem. Země je v občanské válce, protože proti juntě se postavily povstalecké skupiny v několika regionech. Vojenský režim tak ani nekontroluje celé území, a proto budou složité i dodávky humanitární pomoci.

„Nemohlo to přijít v horší čas,“ řekl BBC Joe Freeman, který se v lidskoprávní organizaci Amnesty International zabývá situací v Myanmaru.

V zemi žijí tři miliony vnitřně vysídlených lidí a OSN odhaduje, že asi třetina obyvatel z více než padesátimilionové země potřebuje humanitární pomoc. To vše v situaci, kdy Spojené státy v rámci úspor zaváděných novou vládou zmrazily většinu zahraniční pomoci.

Freeman upozorňuje, že junta v minulosti často upírala dodávky pomoci do oblastí ovládaných vzbouřenci. Některé vážně postižené oblasti se přitom nacházejí v centrech odporu.

Kvůli složité situaci v Myanmaru může také trvat dlouho, než se dozvíme rozsah škod."Obáváme se, že to může trvat týdny, než porozumíme úplnému rozsahu destrukce způsobené zemětřesením," řekl agentuře AP ředitel Mezinárodního záchranného výboru pro Myanmar Mohammed Riyas.

V Bangkoku se podle agentury AP znatelně kývaly budovy, z nichž v obavách z jejich zřícení vybíhali lidé. Řada lidí pak zůstávala na ulicích pro případ, že by přišly další otřesy.

Zřítil se tam rozestavěný mrakodrap. Na videu je pak vidět, jak se okamžitě sesouvá k zemi a místo zahalí obrovský oblak prachu. Budova měla sloužit vládním úřadům.

Právě na tomto místě zahynula většina z devíti thajských obětí zemětřesení. Pod sutinami ale uvázly desítky stavebních dělníků. Podle záchranářů byly trosky pak ještě delší dobu nestabilní a nebylo bezpečné do nich vstoupit a hledat tam oběti. Později pátrání začalo.

„Když jsem přijel místo zkontrolovat, slyšel jsem volání o pomoc,“ řekl předtím agentuře AFP zástupce místního policejního šéfa Worapat Sukthai. „Odhadujeme, že zraněných budou stovky, ale počty obětí stále určujeme,“ dodal.

Thajsko celkově k pátečnímu večeru pohřešovalo 101 lidí.

Novinářka BBC Bui Thu, která žije v Bangkoku, pro britskou televizi uvedla, že právě doma vařila, když došlo k počátečnímu zemětřesení. „Byla jsem hrozně nervózní, hrozně jsem zpanikařila. Nevěděla jsem, co to je, protože je to, myslím, deset let, co v Bangkoku došlo k opravdu silnému zemětřesení, jako bylo tohle. Po následném šoku jsem vyběhla spolu se spoustou dalších lidí na ulici,“ popsala prvotní dojmy.

Podle ní nejsou budovy v hlavním městě na něco takového připravené. „Budovy v Bangkoku nejsou stavěné na zemětřesení, takže si myslím, že dojde k velkým škodám.“

S podobnými zážitky se AP svěřil Fraser Morton, skotský turista v Bangkoku. „Zničehonic se celá budova začala hýbat. Okamžitě se ozval řev a panika. Nejdřív jsem šel pomalu, ale pak se budova začala opravdu kývat… Lidé běželi špatným směrem po eskalátorech.“