Hlavní obsah

Jeden ze symbolů Paříže se musí kvůli olympiádě odstěhovat

Foto: doublelee, Shutterstock.com

„Bouqinistes“ jsou knihkupci s použitými a antikvárními knihami, kteří prodávají na břehu řeky Seiny.

Tradiční stánkoví prodejci knih „bouqinistes“ musí z důvodu bezpečnostních hrozeb v době olympijských her v Paříži zmizet z břehů Seiny. Stánkaři ale proti rozhodnutí úřadů protestují.

Článek

„Lidé se na nás chodí dívat stejně jako na Eiffelovu věž a Notre-Dame, ale během ceremoniálu, který má reprezentovat Paříž, nás chtějí schovat,“ řekl Jerome Callais, předseda pařížského sdružení knihkupců.

Prodejci knih z ikonických stánků na břehu Seiny musí své stánky v době zahájení olympijských her v Paříži odklidit, jak jim nařídily tamní úřady.

Nachází se totiž v ochranném perimetru od místa, kde bude zahájení LOH 2024 probíhat - na řece Seině. Policie proto uvedla, že musí být stánky ze „zřejmých bezpečnostních důvodů“ odstraněny.

Dočasně vystěhovat se tak má přibližné 60 procent stánkařů, což je 570 stánků, uvádí německý server Deutsche Welle.

„Nesouhlasíme!“

Slavní „bouqinistes“ tvoří na břehu řeky Seiny největší knižní trh pod širým nebem v Evropě a představují 400 let starou tradici.

Debaty o ruské účasti na olympiádě

Expertní skupina bude hledat právní cestu, jak zamezit Rusku a Bělorusku účast na olympiádě v Paříži. Tým odborníků sestavuje Český olympijský výbor a měli by v něm zasednout i bývalí diplomaté Michael Žantovský a Petr Kolář.

Dočasnému odchodu se proto v době, kdy Paříž očekává statisíce turistů z celého světa, brání. Argumentují, že tímto rozhodnutím úřady vymažou symbol města. Obávají se také, jak jejich starobylé stánky ze dřeva rozebírání přežijí.

„Jsou velmi křehké… naše stánky tuto operaci nevydrží, stejně jako morálka knihkupců,“ řekl Albert Abid, který prodává knihy ve sto let starém stánku už více než deset let.

Pařížské úřady jim ale nabízí zaplatit náklady za odstranění dřevěných budek a jejich možné poškození. Navrhly jim také, aby se přestěhovali v době konání her na náměstí Bastily.

Callais však uvedl, že je tato lokalita nereálným řešením a jiná nabídka kompenzace nebyla navržena. „Nikdo na tamten trh nebude chodit,“ řekl v souvislosti s nově navrženým místem.

Současní prodejci neplatí žádný nájem. Musí se zavázat, že budou mít otevřeno alespoň čtyři dny v týdnu a „vykonávat knihkupeckou profesi“ - tedy prodávat převážně použité knihy, časopisy, dokumenty a tisky.

Bouquinistes mají tradici prodeje textů podél Seiny od 16. století, píše britský deník The Guardian.

Doporučované