Do vězení kvůli dětským knihám. V Hongkongu odsoudili pět logopedů

Hongkongský soud v sobotu odsoudil pět kreslířů-logopedů k 19 měsícům vězení za spiknutí s cílem podněcovat nenávist vůči vládě. Toho se měli dopustit vydáním tří kreslených knih o ovcích, které se spojily, aby ochránily svou vesnici před vlky.

Soudce okresního soudu Kwok Wai Kin uvedl, že obžalovaní musí být potrestáni „nikoliv kvůli vydání nebo slovům, ale kvůli jejich škodlivosti nebo riziku poškození mysli dětí“, protože tato díla podle něj zasévají semínka „nestability“. Vydavatelé knihy podle něj neuznávají svrchovanost Pekingu nad Hongkongem.

„To, co obžalovaní provedli dětem ve věku od čtyř let, bylo ve skutečnosti vymývání mozků s cílem vést velmi malé děti k přijetí jejich názorů a hodnot,“ řekl Kwok. Pět logopedů se podle něj rovnocenně účastnilo spiknutí, které podle Kwoka trvalo značnou dobu a bylo zastaveno až zatčením zúčastněných osob.

„Děti budou vedeny k přesvědčení, že vláda Čínské lidové republiky přichází do Hongkongu se zlým úmyslem vzít jim domov a zničit jejich šťastný život, aniž by k tomu měla jakékoli právo,“ řekl také Kwok.

Pětice obžalovaných se prohlásila za nevinnou. Obhajoba tvrdila, že obsah knih lze vykládat různě a že nevyzývají k ozbrojené vzpouře proti vládě.

Jedna z knih, 12 bojovníků z ovčí vesnice, podle soudu odkazuje na 12 hongkongských protestujících, kteří se v srpnu 2020 pokusili z Hongkongu uprchnout na motorových člunech na Tchaj-wan, ale byli zadrženi čínskými pořádkovými silami. Kniha zobrazuje 12 ovcí, které musely po boji proti invazním vlkům uprchnout ze své vesnice na lodi, aby byly na moři zajaty a uvězněny.

Kwok uvedl, že tři z těchto knih se mezi lidmi poměrně široce šířily prostřednictvím tištěných kopií, audioknih a příručky pro rodiče.

Amnesty International vyzvala k okamžitému propuštění pětice a uvedla, že použití zákonů o pobuřování je „bezostyšným aktem represe“.

„V dnešním Hongkongu můžete jít do vězení za to, že vydáte dětskou knihu s kresbami vlků a ovcí. Tato odsouzení za ‚pobuřování‘ jsou absurdním příkladem rozkladu lidských práv ve městě Hongkong,“ napsala organizace Amnesty International (AI).

„Psaní knih pro děti není trestným činem a snaha vzdělávat děti o nedávných událostech v historii Hongkongu nepředstavuje pokus o podněcování vzpoury,“ stojí dále v prohlášení AI.

Pětice obviněných, Lai Man-king, Melody Yeung, Sidney Ng, Samuel Chan a Fong Tsz-ho, je ve vazbě od července loňského roku

Jeden z právníků skupiny odhadl, že by pětice mohla být venku za 31 dní. 13 měsíců totiž odsouzení již ve vězení při čekání na soud strávili. Soudce Kwok to připustil a zeptal se pětice, „kdy opustí vězení své vlastní mysli“.

Odsouzení také neměli příliš prostoru pro vlastní obhajobu. Laiovu přerušil Kwok, který řekl, že „soud není místem pro politické projevy“. „Každý má svobodu projevu, ale to se nerovná absolutní svobodě,“ řekl. Než byl Lai zastaven, řekl, že jádrem procesu je svoboda projevu a „svoboda s omezeními není svoboda“.

Obžalovaný Yeung citoval amerického vůdce za občanská práva Martina Luthera Kinga, který řekl, že „vzpoura je jazykem neslyšených“. „Své volby nelituji a doufám, že budu vždy stát na straně ovcí,“ řekl Yeung.

Obžalovaní byli členy Všeobecného svazu hongkongských logopedů, který byl podle soudce Kwoka „zjevně založen pro politické účely“. „Politická situace se zdá být na povrchu klidná, ale pod povrchem velmi nestálá,“ popsal Kwok situaci v Hongkongu po přijetí zákona o národní bezpečnosti.

Hongkongská vláda od roku 2020, kdy byl zaveden zákon o národní bezpečnosti, jehož cílem je potlačit protivládní kroky, stále více omezuje svobodu projevu. Po několika bouřlivých letech, kdy město sužovaly politické nepokoje a vyčerpávající pandemická opatření, se do nejvyššího úřadu poprvé dostal bezpečnostní úředník.

Nově byl tak do funkce správce Hongkongu zvolen John Lee, muž věrný Pekingu, který střídá Carrie Lamovou. „Nový šéf hongkongské vlády John Lee musí zásadně změnit svůj přístup, aby zabránil dalšímu propadu ve stavu lidských práv ve městě Hongkong,“ uvedla před jeho inaugurací AI.

Hongkong je spravován podle modelu „jedna země, dva systémy“, což znamená, že městu má být zaručeno demokratické zřízení a autonomní výsady. Peking ale tyto svobody postupně čím dál víc omezuje. Princip ustavila dohoda mezi Velkou Británií a Čínou o předání území a jeho platnost končí v roce 2047.

V průběhu let však Hongkong zažil obrovské protesty a mnozí, včetně západních zemí, rostoucí zasahování Pekingu do dění ve městě kritizují. Velká Británie dokonce Čínu obvinila, že zásadu „jedna země, dva systémy“ porušuje.