Hlavní obsah

Boj o výklad truchlení. Britské televize obviňují královský dvůr z cenzury

Foto: David Neff, Seznam Zprávy

Rakev královny Alžběty vystavená ve Westminsterském opatství.

Buckinghamský palác britským vysílatelům řekl, že si mohou nechat pouze hodinový záznam z ceremoniálů, které následovaly po královnině smrti. Ti se bouří a obviňují dvůr z toho, že chce „vymazat“ momenty, které zaváněly trapností.

Článek

Britské stanice BBC, ITV a Sky News mají do pondělí čas na to, aby daly dohromady hodinovou kompilaci záběrů z ceremoniálů, které proběhly v deseti dnech po královnině smrti. Britský královský dvůr má následně výběr posoudit. Záběry, se kterými souhlasit nebude, může vetovat.

Zbytek videí stáhne z oběhu. Pokud budou chtít britské stanice v budoucnu některé z neschválených výběrů použít, budou muset požádat o speciální povolení královské rodiny. Procesem budou muset projít i snímky, které v minulosti na svých obrazovkách sledovaly desítky milionů lidí, upozorňuje deník The Guardian.

Britští televizní vysílatelé se proti rozhodnutí bouří. Kritizují snahu Buckinghamského paláce kontrolovat, jak si bude britská společnost připomínat dny, ve kterých truchlila pro královnu Alžbětu II.

„Je to naprosto nelogické a nedává to smysl. Jsme rozzuření, že se snaží omezit způsob, jakým mohou lidé prožívat chmurné, ale důležité historické události,“ uvedl jeden z novinářů obeznámených s průběhem vyjednávání mezi médii a královským dvorem.

Televize se obávají toho, že cílem královské rodiny může být vymazat z paměti Britů všechny momenty, které nebyly zcela důstojné.

Královská rodina uvedla, že si vyhrazuje právo veta na záběry ze zasedání nástupnické rady, kde byl Karel III. oficiálně prohlášen britským králem. Problematický by mohl být zejména úsek, ve kterém se král chystá podepsat jmenovací listinu. Kamery jej přitom zachytily, jak vzteklými gesty upozorňuje, aby kalamář, který ležel na stole, odnesli dříve, než k němu usedne.

Trnem v oku by mohl Buckinghamskému paláci být také záběr, který ukazuje manžela královniny vnučky Zary Phillipsové, jak během návštěvy Westminsterského opatství, kde byla zrovna vystavená rakev s královnou, kontroluje své hodinky.

Zprávy o tom, že britská královská rodina příliš přísně kontroluje mediální obraz ceremoniálů, se objevily už dříve.

Deník The Guardian před několika dny odhalil, že královský dvůr britským televizním stanicím BBC, ITV a Sky News zakázal znovu použít několik záběrů ze zádušních mší ve Westminsterském opatství a na zámku Windsor.

Rozloučení s královnou

Ticho, slzy a hmatatelný respekt. Pustit ve Westminsterském sále špendlík, možná byste ho slyšeli dopadnout. Jak popisují z místa reportéři Seznam Zpráv, na rozloučení s královnou dostali ovšem lidé jen chvíli.

Vedoucí pracovníci těchto stanic měli společně se zaměstnanci královského dvora konverzaci v aplikaci WhatsApp, kde dostávali pokyny k tomu, jaké záběry mohou znovu odvysílat a jaké nikoliv. Svá odmítnutí zdůvodňovali třeba tím, že videa příliš zasahují do osobního truchlení královské rodiny.

Už tyto praktiky mezi britskými vysílateli nebyly příliš populární a mnozí je kritizovali. Rozhodnutí ponechat britským televizím pouze hodinovou kompilaci záběrů ale spory vyostřila. Podle britských médií se nebojuje o nic menšího než o to, kdo bude mít kontrolu nad historickým vyprávěním o královnině smrti.

„Jednou to bylo vysíláno, jednou jsme to nahrávali ve svých domovech a na svých videorekordérech a najednou nám říkají, že se některé sekvence nestaly, nemůžeme je znovu přehrát a je to prostě nereálné,“ okomentoval snahy královské rodiny bývalý šéfredaktor stanice ITN Stewart Purvis.

„Nelze si to vyložit jinak než tak, že se nejedná o cenzuru, ale v podstatě o autocenzuru. Byly to úžasné reportáže a myslím, že palác si uvědomí, že udělal chybu,“ domnívá se Purvis.

Doporučované