Článek
/Od zvláštního zpravodaje z Litvy/ „Měli jsme doma jeden jasný postoj: že Lukašenko je s**č a že žít v Bělorusku je velmi obtížné, ale jinak jsme o politice nikdy nemluvili,“ líčí Běloruska Maria Matuševičová. Pracuje v exilové internetové televizi Malanka, která se snaží z Vilniusu informovat o dění v Bělorusku. V jedné z restaurací v centru litevského Vilniusu sedíme společně s dalšími Bělorusy – s Pavlem Mariničem, jehož organizace Zubr loni monitorovala Lukašenkem zfalšované prezidentské volby a s Jevgenijem Medveděvem, který mimo jiné spolupracuje na vyšetřování zločinů běloruského režimu.
Víc než 12 tisíc běloruských uprchlíků
Jsou to tři zástupci rozrůstající se běloruské menšiny v Litvě, která prchla před represemi minského diktátora. Právě litevské hlavní město se v posledním roce stalo centrem běloruského exilu. Přesný počet Bělorusů žijících v Litvě není jasný, tamní vláda ale udělila běloruským občanům na 12 tisíc víz a dál jich přibývá. „Hodně lidí utíká i přes les, takže Bělorusů je tu mnohem víc,“ dodává Maria.
Všichni tři se shodují na tom, že Bělorusové vytvořili v Litvě a v celé EU komunitu, jejíž členové si navzájem pomáhají. „Někdo pomáhá s vízy, s dokumenty,“ vyjmenovává Jevgenij Medveděv. Emigrace Bělorusů s evropskými vízy vede přímo do Litvy, těch bez víz pak do Kyjeva nebo do Ruska. „Tam ale není bezpečno,“ dodává Maria.
Po únosu letadla se odjezd ze země ještě ztížil
Útěk ze země ale komplikují uzavřené hranice a také nebe. „To je výsledek únosu letadla s novinářem Ramanem Pratasevičem. Evropská letadla se Bělorusku vyhýbají a z Minsku není možné do unie odletět. Mnoho lidí proto odjíždí na Ukrajinu a odtud se pak snaží získat víza do Litvy nebo do Polska,“ vysvětluje Medveděv. Díky společné historii a jazykovým možnostem jde pro Bělorusy o nejbližší země. V první pětici útočišť Bělorusů je i Česká republika.
„Jeden muž připlul na matraci po řece, další na padákovém kluzáku,“ vyjmenovává způsoby útěku z Běloruska a nelegálního způsobu migrace do Litvy Violetta, která se k nám připojuje o něco později. V Litvě pracuje pro organizaci Razam, která pomáhá běloruským uprchlíkům s vyřizováním dokumentů, sháněním ubytování a práce. Běloruští uprchlíci s sebou často nemají ani oděv, natož zajištěné ubytování. Razam jim díky příspěvkům od běloruské menšiny a Litevců pomáhá se startem nového života v cizí zemi.
Violettina organizace ale působí na dálku i přímo v Bělorusku, kde lidem přes komunikační aplikaci Telegram radí, jak se bránit politickým represím, případně co dál dělat. Violetta uvádí aktuální a konkrétní případ ženy, která se rozhodla raději jít do vězení, než aby z Běloruska emigrovala. „Bála se toho, co ji v zahraniční čeká. Nechtěla se vzdát svého dosavadního života,“ říká humanitární pracovnice. Žena nakonec dostala tříletý podmíněný trest, protože slíbila, že z Běloruska neodjede.
Bělorusové říkají, že se v Litvě nesetkávají s projevy xenofobie nebo nenávisti a cítí se tu vítáni. „Litva je k nám v principu vstřícná. Sídlí tu naše zvolená prezidentka Svjatlana Cichanouská. Navíc běloruští uprchlíci se chovají podle zákonů, mají vzdělání a jsou bezproblémoví. Litevská vláda je tudíž velmi chápavá a administraci usnadňuje,“ popisuje Pavel Marinič z organizace Zubr. V Litvě má status uprchlíka. Jeho otec Michail Marinič byl v devadesátých letech prvním běloruským velvyslancem v Česku. Kandidoval také na běloruského prezidenta a byl kvůli tomu vězněn.
Dočasné útočiště našla ve Vilniusu i zmíněná novinářka Maria Matuševičová. Oproti ostatním emigrantům má ale podstatně snazší situaci. Díky původu své matky má litevský pas, a tím pádem otevřené dveře do celé Evropské unie.
Dvaadvacetiletá Maria vyrostla v Minsku, kde i studovala, ale její postoje se formovaly díky pravidelným cestám do Anglie za babičkou. Ta ji naučila číst noviny a sledovat zprávy a udělat z toho zvyk. „Pravidelně jsem cestovala do Anglie od mých osmi let a vždycky jsem snila o tom, že se odstěhuji do Londýna,“ vypráví.
Na konci července jsem se rozhodla, že musím do Běloruska přijet a podpořit mé přátele. Nemůžu volit, protože mám díky původu mé maminky litevský pas, ale i tak jsem se chtěla nějak zapojit. Zúčastnila jsem se povolebních protestů 9. a 10. srpna, tehdy jsme měli velké štěstí a jednotkám jsme utekli. Ale v noci z 11. na 12. srpna nás pak s přáteli zadrželi.
Ve třetím ročníku na univerzitě se pak rozhodla. Studia jí připadala zbytečná, a tak se na vlastní pěst vydala na podzim 2019 do Londýna. „Univerzita v Minsku je naprosto zbytečná, pokud nechcete být doktor. Kdybych ji dokončila, měla bych v diplomu napsáno, že jsem učitelka, překladatelka, IT specialistka a další profese zároveň,“ vyjmenovává možné kvalifikace.
V Anglii si Maria dál udržovala zvyk osvojený od babičky: sledovat dění v místě, kde žije, ale i v Bělorusku. „Covidová situace v Bělorusku mě přiváděla k šílenství,“ naráží mladá žena na prohlášení Alexandra Lukašenka o tom, že covid-19 vyléčí pobyt v sauně, vodka nebo práce na poli. Bodem zlomu pro ni byla situace před prezidentskými volbami loni na jaře, kdy režim zatýkal Lukašenkovy protikandidáty a ve velkém začal s politickými represemi. Maria se proto zapojila do protestů běloruské menšiny v Londýně a spoluorganizovala demonstraci před běloruskou ambasádou nebo na Trafalgarském náměstí.
„Na konci července jsem se rozhodla, že musím do Běloruska přijet a podpořit mé přátele. Nemůžu volit, protože mám díky původu mé maminky litevský pas, ale i tak jsem se chtěla nějak zapojit. Zúčastnila jsem se povolebních protestů 9. a 10. srpna, tehdy jsme měli velké štěstí a jednotkám jsme utekli. Ale v noci z 11. na 12. srpna nás pak s přáteli zadrželi,“ popisuje Maria. S přáteli se necítili připravení jít na barikády, tak místo toho v ulicích poskytovali první pomoc – jezdili v autě po městě a ošetřovali zraněné.
„Pak nás zadrželi. Bili nás a drželi nás v tělocvičně a potom jsme byli v Arescině,“ vypráví novinářka. V nechvalně proslulé minské vazební věznici Arescina tehdy policie ve velkém brutálně bila a mučila demonstranty. „Já jsem tam byla naštěstí jen jeden den, moji přátelé tam strávili tři dny. Oficiálně je to vazební věznice, tehdy to ale byla mučírna,“ popisuje. Po propuštění se – prý hlavně kvůli usnadnění administrativy a byrokracie – rychle provdala za svého přítele a ze země odjeli do Vilniusu.
Z Moskvy přes Minsk do Vilniusu a Varšavy
Běloruské prodemokratické protesty obrátily život naruby i Jevgeniji Medveděvovi. Vystudovaný běloruský učitel historie a právník pracoval ještě loni v IT sektoru v Moskvě. Do Minsku se loni v létě vrátil kvůli hlasování v prezidentských volbách. „Z Moskvy to nešlo, protože běloruská ambasáda v Rusku zablokovala všechny možnosti, jak tam hlasovat. V Minsku pak zažil nejhorší den jeho života: „Honili lidi, mučili je,“ říká Medveděv o brutalitě režimní policie.
Zadržení se vyhnul a vrátil se do Moskvy, kde se rozhodl pro životní změnu – přestěhovat se za přáteli do Vilniusu a přidat se k běloruské opozici. „Nemůžu přestat. Příliš mnoho lidí bylo zabito, příliš mnoho jich mučili, je tolik politických vězňů a obyčejných lidí čelících represím. Musíme pokračovat,“ dodává. V Litvě původně pracoval pro tým Svjatlany Cichanouské, pak se ale rozhodl odjet do Varšavy a pracovat pro iniciativu ByPol. „Cichanouská udělala všechno, co mohla, ale její tým ne,“ neskrývá Medveděv kritiku.
Zakladatel monitorovací organizace Zubr Pavel Marinič naději na úspěch prodemokratických běloruských sil neztrácí. „Pokračujeme v boji,“ říká odhodlaně. Příležitost, jak ukázat, že Bělorusové s Lukašenkem nesouhlasí, i když je režim zahnal z ulic zpátky do domovů, vidí Pavel Marinič v referendu o změně ústavy. Hlasování avizoval sám Lukašenko. Zatím se neví, kdy bude a o čem, Marinič ale předpokládá, že se diktátor ohledně funkčního období i pravomocí inspiruje v Kremlu.
Právě referendum, respektive jeho pravděpodobně zfalšované výsledky, by mělo Bělorusy znovu dostat do ulic. „Lidé půjdou hlasovat a poškodí hlasovací lístek. I poškozený lístek musí přitom ze zákona komisaři sečíst. Organizace Zubr bude lidi vyzývat, aby si poškozené hlasovací lístky fotili a snímky sdíleli a pak kontrolovali protokoly výsledků hlasování. Sami se tak stanou pozorovateli,“ popisuje Marinič. Nevyzývá tak Bělorusy k bojkotu, ale k participaci a kontrole. „Aby lidé ukázali, že to nevzdali, i když se bojí represí,“ dodává Pavel.