Článek
Článek si také můžete poslechnout v audioverzi.
Pod názvem Šuplík vychází od roku 2023 jazyková a kulturní hlídka, kterou na Seznam Zprávách připravuje Jan Lipold. Protože slova jsou jen kapky deště.
Mezi titulkovými klišé patří háček k těm nejpopulárnějším. I v redakci Šuplíku se zalíbením čteme: David Matásek končí v Národním divadle. Má to ale háček. - Na Štědrý den sníh bude, ale má to háček, říkají meteorologové. - Plnou moc už můžete udělit i digitálně. Ale má to háček. - Jágr se pochlubil fanouškům: Nové zuby, ale má to háček. A tak dále.
„Ale háček“ může mít, a má, skoro jakákoli informace. Existují výjimky. Například osudové, tragické zprávy žádný háček neobsahují, bohužel. Celkově se ale dá tvrdit, že háček je nezbytnou součástí lidské existence. Život v každé své chvíli zahrnuje i nějaký „ale háček“. Kdyby ne, tvrdí 9 z 10 filozofů, mohli bychom si ho po narození vyplnit jako excelovou tabulku, a pak jen odškrtávat její položky. Příšerná představa.
Dovětkem, že to či ono má háček, titulky odrážejí nejednoznačnost našeho světa. Velmi správně. Až na to, že formulace „má to ale háček“ se tu používá z jiných důvodů. O pomyslný háček se zároveň zachytává pozornost čtenářů. Háček má vzbudit zvědavost, co se za ním skrývá a v čem spočívá. Tenhle postup souvisí s internetovým věkem a digitálními závody o pozornost. Ve starých papírových novinách byste moc titulků takového typu - Berlínská zeď se hroutí. Má to ale háček. - nenašli.
Takže Překvapivé zjištění vědců: Káva snižuje riziko cukrovky, odhalila studie. Má to ale háček. Jaký, dozvíte se, respektive doufejte, že se dozvíte, když na to kliknete. Běžný a osvědčený, až úsměvně nadužívaný postup. A zase funguje.
Aby nedošlo k nedorozumění: to, co jsme řekli na začátku, dál platí. Háček je v jádru sympatický. Protože znamená otázku a ty jsou cenné. Háček zpochybňuje, že něco platí absolutně. I když ani redakce Šuplíku se pochopitelně nevyhýbá stavům čisté radosti a mermomocí ustavičně nezkoumá, jestli ta radost a důvod k ní nemají háček. Všichni jsme jen lidi, tak si to užijme.
Na to, že cokoli musí mít háček, jsme si přesto už tak zvykli, že v některých titulcích nám tohle upozornění vyloženě schází. Třeba: Letos na jaře zprovozní Moravská Třebová svůj první městský holubník. Počkejte, chcete snad říct, že to žádný háček nemá? Soudce nařídil úřadu Elona Muska zveřejnit záznamy o své činnosti. - Pražské radnice využívají AI k vyřizování přestupků i komunikaci s občany.
U všech všudy, proč ty titulky nepokračují druhou větou Má to ale háček?
Jak háček vypadá, kus zahnutého drátu, víme všichni. Majstrštyk tím pádem je, když se háček podaří znázornit propojením s jeho bratrancem, interpunkčním znaménkem podobného tvaru. Viz titulek: Doktoři kývli, má to ale háček. Nad startem Davidové stále visí otazník.
Vliv háčku, to je dobré připomenout, je značný a daleko přesahuje význam „problém“. I význam „rybářské a domácí potřeby“.
Háček patří do rodinného stříbra českého jazyka i české logopedie. Háček také pádluje (někdy). Klasik Jaroslav Zaorálek ve svých Lidových rčeních uvádí mimo jiné významy: Udělat někomu v něčem háček = překazit někomu něco. Míti háček = býti zamilován. Býti zaháčkován (nebo spíš nespisovně v něčem zaháčkovanej) ale dnes neznamená ani tak lásku, jako podíl na nějaké činnosti, klidně i nekalé.
Ottův slovník naučný ovšem pod heslem Háček zmiňuje jen „nástroj v chirurgii zhusta upotřebovaný“. A ještě se věnuje Háčkování, vzorně definovaném jako „provlékání smyček z niti zvláštním nástrojem, háčkem. Původu jest nepochybně východního.“
Ouředníkův Šmírbuch jazyka českého zná i spojení dát háček ve významu „jít do zaměstnání“, ale tady už se háček spíš mění v bytelný hák - do háku se chodí hákovat, případně to máme na háku anebo bereme hákem. Háček to, jak dobře tušíme, má každopádně.
Tak ještě jeden titulek ze sbírky: Pravda o nočních nápojích na hubnutí. Můžou vám pomoci, ale má to háček.
Naprosto souhlasíme!
