„Když zemřel, byl Irem.“ John le Carré si změnil kvůli brexitu občanství

Autor klasických špionážních románů John le Carré byl natolik zklamán rozhodnutím Británie opustit Evropskou unii, že si zažádal o irské občanství, které získal krátce před svým úmrtím loni v prosinci. S odkazem na dokument, který v sobotu odvysílá britská stanice BBC, to dnes napsala agentura Reuters. Le Carrého syn Nicholas v dokumentu uvádí, že jeho otec prožíval kvůli brexitu takovou deziluzi, že se rozhodl vrátit ke svým irským kořenům.

„Je to obrat hodný thrilleru z jeho pera: John le Carré, ten nejangličtější ze soudobých romanopisců, nakonec zemřel jako Ir,“ napsal v článku o překvapivé změně občanství list The Irish Times.

Le Carré, vlastním jménem John Moore Cornwell, patřil spolu s Grahamem Greenem, Frederickem Forsythem a Normanem Mailerem ke klasikům špionážního žánru. V 50. a 60. letech pracoval pro britskou výzvědnou službu, dokud jeho kariéru neukončila aféra s Kimem Philbym, vysoce postaveným důstojníkem MI6 a agentem bývalé KGB, který prozradil Cornwellovu totožnost. Poté se věnoval jen psaní, zemřel loni v prosinci ve věku 89 let.

Odchod Británie z EU nesl le Carré těžce a často ho kritizoval už od chvíle, kdy jej občané Spojeného království v roce 2016 odhlasovali v referendu. „Je to bezpochyby ta největší katastrofa a nejhorší hloupost, které se Británie dopustila od Suezské krize v roce 1956. A vinit z toho můžeme jen sami sebe, Brity, nikoli Iry ani Evropany,“ citovala agentura Reuters jedno z jeho tehdejších vyjádření.

Možnost zachovat si výhody členství v EU díky získání irského občanství zvolily statisíce Britů. Dublin umožnil zažádat o pas všem občanům Británie, jejichž rodiče či prarodiče pocházeli z Irska. Z irského Corku pocházela le Carrého babička.

„Když zemřel, byl irským občanem. Na jedné z posledních fotografií sedí zabalený v irské vlajce a směje se od ucha k uchu,“ řekl Nicholas Cromwell stanici BBC.