Šéf Twitteru Jack Dorsey odstoupil z funkce: „Ne každý zakladatel to dokáže“

(Přeloženo z originálu publikovaného na Twitteru.)

Ahoj týme.

Po téměř 16 letech působení v naší společnosti… od spoluzakladatele přes výkonného ředitele, předsedu představenstva, výkonného ředitele, prozatímního výkonného ředitele až po výkonného ředitele… jsem se rozhodl, že je konečně čas, abych odešel. Proč?

Hodně se mluví o tom, jak je důležité, aby společnost „vedl její zakladatel“. Já se však domnívám, že je to značně omezující a představuje to riziko možného selhání. Tvrdě jsem pracoval na tom, aby se tato společnost dokázala odpoutat od svého založení a od svých zakladatelů. Existují tři důvody, proč věřím, že nyní je ten správný čas.

Prvním z nich je Parag, který se stal naším generálním ředitelem. Představenstvo uskutečnilo přísný proces zohledňující všechny možnosti a jednomyslně jmenovalo Paraga. Byl mým favoritem již delší dobu i vzhledem k tomu, jak hluboce rozumí společnosti a jejím potřebám. Parag stál za každým zásadním rozhodnutím, které pomohlo obrátit tuto společnost k lepšímu. Je zvídavý, hloubavý, racionální, kreativní, náročný, sebevědomý a pokorný. Vede srdcem a duší a je někým, od koho se denně učím. Moje důvěra v něj jako v našeho generálního ředitele je hluboká až do morku kostí.

Druhým důvodem je souhlas Breta Taylora s tím, že se stane předsedou naší správní rady. Breta jsem požádal, aby se připojil k našemu představenstvu, když jsem se stal generálním ředitelem, a on byl ve všech ohledech vynikající. Rozumí podnikání, rizikům, společnostem v obřím měřítku, technologiím, produktům a je to technik. Tedy vše, co si představenstvo a společnost právě teď zaslouží. Mít Breta v této vedoucí roli mi dává velkou důvěru v sílu naší správní rady do budoucna. Ani nevíte, jakou z toho mám radost!

Třetí jste vy všichni. V tomto týmu máme spoustu ambicí a potenciálu. Vezměte si tohle: Parag tu začínal jako vývojový inženýr, kterému na naší práci velmi záleželo, a teď je naším generálním ředitelem (i já jsem měl podobnou cestu… on ji zvládl lépe!). Už jen na to jsem hrdý. Vím, že Parag bude schopen nasměrovat tuto energii nejlépe, protože ji sám prožil a ví, co to obnáší. Všichni máte potenciál změnit směr této společnosti k lepšímu. Věřím tomu z celého srdce!

Parag je ode dneška generálním ředitelem. Budu působit v představenstvu až do konce svého funkčního období (přibližně do května), abych Paragovi a Bretovi pomohl s přechodem. A potom… představenstvo opustím. Proč nezůstat nebo nejít předsedat představenstvu? Myslím, že je opravdu důležité dát Paragovi prostor, který k vedení potřebuje. A zpět k mému předchozímu bodu, věřím, že je velmi důležité, aby společnost mohla stát na vlastních nohou, bez vlivu nebo usměrňování ze strany svého zakladatele.

Chci, abyste všichni věděli, že to byla moje volba a že za ni nesu zodpovědnost. Bylo to pro mě samozřejmě nelehké rozhodnutí. Mám tuto firmu a službu… a vás všechny moc rád. Jsem opravdu smutný… a zároveň opravdu šťastný. Není mnoho společností, které se dostanou na takovou úroveň. A není mnoho zakladatelů, kteří dají přednost své společnosti před vlastním egem. Vím, že prokážeme, že to byl správný krok.

Zítra v 9:05 hodin ráno budeme mít schůzku všech zaměstnanců, kde to všechno probereme. Do té doby vám všem děkuji za důvěru, kterou jste ve mě vložili, a za otevřenost, s níž jste tuto důvěru budovali v Paraga i ve vás samotné. Mám vás všechny rád.

Jack

PS: Tento e-mail zveřejňuji na Twitteru. Mým jediným přáním je, aby společnost Twitter Inc. byla nejtransparentnější společností na světě. Ahoj mami!