Článek
Na trati mezi Zliví a Dívčicemi na Českobudějovicku se dnes ráno čelně srazil rychlík s osobním vlakem. Několik desítek lidí utrpělo zranění, informace o přesném počtu se zatím různí. Českobudějovická nemocnice pečuje o čtyři těžce zraněné, jeden je ve velmi vážném stavu na anesteziologicko-resuscitačním oddělení (ARO), tři na jednotce intenzivní péče, upřesnila mluvčí nemocnice Iva Nováková.
Předběžná škoda po srážce vlaků na Českobudějovicku je 150 milionů korun, řekla mluvčí policie Schwarzová. Dle Drážní inspekce jde hlavně o škodu na vlacích. Cestující, kteří byli při dnešní srážce vlaků zraněni, České dráhy odškodní. Odškodnění poskytnou i za majetkovou újmu, uvedly dráhy.
Podle mluvčí ZZS Jihočeského kraje Petry Kafkové prošlo vyšetřením celkem 47 lidí, z toho u 27 z nich byl nutný přímý transport do nemocnice. Podle nejnovějších zpráv byli převezeni do nemocnic čtyři těžce zranění, devět středně těžce zranění a 20 lehce zraněných. Nejčastěji se jednalo o končetinová poranění. Ostatní cestující byli z místa nehody dopraveni na hasičkou stanici v Českých Budějovicích, kde jsou pod dohledem lékaře, jeden člověk odešel přímo z místa nehody.
Podle tiskové mluvčí jihočeských hasičů por. Ing. Venduly Matějů bylo na českobudějovickou hasičskou stanici dopraveno evakuačními autobusy celkem 19 osob, které jsou buď nezraněné, nebo mají jen lehká zranění. Po opakované kontrole zdravotního stavu odtud bylo ještě dalších šest osob převezeno na vyšetření do nemocnice. Na stanici je jim poskytnut tepelný komfort a jsou v péči intervenčního týmu a psychologa. Po legitimizaci policií si je budou moci vyzvednout jejich příbuzní a blízcí. Pro ně je k dispozici zřízena informační linka 950 230 835, kde si mohou ověřit, zda jejich rodinný příslušník je mezi evakuovanými, popřípadě do jaké nemocnice byl transportován.
Jihočeští záchranáři uvádí okolo 40 lehce raněných, hejtman Jihočeského kraje Martin Kuba (ODS) odhaduje počet zraněných nižší. Všichni byli rozvezeni do nemocnic po jihočeském kraji - do Českých Budějovic, Písku, Strakonic, Českého Krumlova, Tábora a Prachatic. Provoz stojí.
Policie po ranní srážce vlaků na Českobudějovicku zahájí trestní řízení pro podezření ze spáchání obecného ohrožení z nedbalosti. Uvedla to na síti X. Mluvčí policie Štěpánka Schwarzová pro Seznam Zprávy sdělila, že se v takové události jedná o standardní postup. Nyní podle ní policie pracuje na vyšetřování, není tedy zatím jisté, zda jde o technickou závadu či lidskou chybu.
„Kriminalisté budou provádět výslechy zúčastněných osob, probíhá také ohledání místa nehody. Informace následně budou vyhodnocovat a na základě nich stanoví příčinu nehody.“ Dodala, že policie také spolupracuje s Drážní inspekcí. První výsledky očekává v řádu hodin během dne.
Krizovou linku spustila také policie, její číslo je 974 222 158 a je určena pro psychologickou pomoc a poskytování informací pro zúčastněné této nehody a jejich příbuzné.
Server Zdopravy.cz píše, že podle jeho zdrojů rychlík pravděpodobně projel návěstidlo zakazující jízdu. Stejný odhad vyjádřil i hejtman Kuba v rozhovoru pro Českou televizi.
Podle Kafkové zasahovalo na místě jedenáct pozemních posádek ZZS Jihočeského kraje a vrtulník Letecké záchranné služby Jihočeského kraje. Podle Kuby záchranáři na místě už pomalu ukončují činnost, protože téměř všichni cestující byli přemístěni na příslušná místa. Kuba jako vystudovaný lékař vyzdvihl práci všech záchranných složek, podle něj proces běžel dobře a podle krizových plánů. Nezranění cestující, kterých nebyly ve vlaku vysoké desítky, přesunuli hasiči autobusem na stanici do Českých Budějovic. Hasiči na síti X popsali, že na cestující čekají členové intervenčního týmu, mají připravené teplé nápoje a je tam lékař, který, přestože jde o nezraněné osoby, je prohlédne po zdravotní stránce.
Tato trať na jihu Čech není vybavena zabezpečovacím systémem ETCS. České televizi to řekl generální inspektor Drážní inspekce Jan Kučera. Shodou okolností byl podle něj ve vlaku jeden z inspektorů. Zabezpečení ETCS se v ČR zavádí postupně podle plánů, jde o delší a finančně náročný proces.
Trať mezi Zliví a Dívčicemi je před rekonstrukcí, jak řekl pro Seznam Zprávy mluvčí Správy železnic Martin Kavka, a zabezpečení se na ní má zavést až po jejím provedení. Nemyslí si ale, že stav tratě měl na nehodu vliv.
„V tomhle případě byla trať tedy řízena na místě, řídí ji výpravčí v každé stanici. Oni a strojvůdci jsou klíčoví aktéři dopravy na trati, jako je tato,“ uvedl Kavka. „Samozřejmě kdyby tu ETCS zabezpečení bylo, k nehodě by nedošlo, protože systém vlak v podstatě zastaví v případech, kdy je to potřeba, například když projede návěstidlo stůj nebo vjede na obsazenou trať.“
Policie ČR na síti X uvedla, že probíhá identifikace všech zúčastněných a že kriminalisté ohledávají místo činu. Zjišťují příčinu, která zatím není jasná. Dechová zkouška vyloučila alkohol u obou strojvedoucích.
Desítky záchranářů zasahují ve Zlivi u srážky osobního vlaku s rychlíkem.Velitel policie koordinuje práci https://t.co/Cjrmfsywyt místě desítky zraněných osob.Pomoc poskytují krizoví interventi.#policiejhc pic.twitter.com/0Us9du6F0H
— Policie ČR (@PolicieCZ) November 20, 2025
Provoz se podle webu Českých drah zastavil kolem 06:20. Zasahují složky integrovaného záchranného systému, uvedl dopravce, který také zajišťuje náhradní autobusovou dopravu. Po skončení vyšetřování hasiči odstraní obě vlakové soupravy a zkontrolují případné poškození kolejiště. Uzavření provozu na této trati se podle Kavky v následujících hodinách zřejmě nijak nezmění, web Správy železnic uvádí, že zastavení provozu je zatím předpokládané do dnešních 15 hodin.
Podle mluvčího Správy železnic pro mimořádné události Martina Kavky museli hasiči vyprostit strojvedoucího rychlíku, který zůstal ve voze zaklíněný. Hasiči na místě potvrdili, že byla nutná nosítka, jinak proběhla standardní evakuace. Poté zajistili obě soupravy, po ukončení šetření budou následovat odklízecí práce.
Ke srážce se na síti X vyjádřil prezident Petr Pavel. „Myslím na všechny zraněné i jejich rodiny a děkuji členům integrovaného záchranného systému, kteří na místě zasahují. Je nezbytné, aby byly příčiny nehody co nejrychleji a transparentně vyšetřeny.“
Petr Fiala v příspěvku na X sdělil, že je v úzkém kontaktu s ministrem dopravy Martinem Kupkou (ODS) a ministrem vnitra Vítem Rakušanem (STAN). Popřál také brzké uzdravení všem zraněným.


















