Článek
„Její Veličenstvo s hlubokým zármutkem oznamuje smrt svého milovaného manžela, jeho královské výsosti prince Philipa, vévody z Edinburghu,“ stojí v prohlášení, které v pátek zveřejnila britská královská rodina. Vévoda odešel v klidu v ranních hodinách na hradě Windsor. Smutná událost spustila vlnu kondolencí nejen ze strany významných osobností.
„Princ Philip si získal náklonnost generací zde ve Spojeném království, po celém Commonwealthu a po celém světě,“ uvedl v živém vysílání britský premiér Boris Johnson. „Jakožto národ a království vzdáváme díky mimořádnému životu a dílu prince Philipa.“
"Prince Philip earned the affection of generations here in the United Kingdom, across the Commonwealth and around the world"
— BBC Breaking News (@BBCBreaking) April 9, 2021
Prime Minister Boris Johnson pays tribute to the Duke of Edinburgh, who has died aged 99https://t.co/N3GMfUBjjk pic.twitter.com/oKlZ1SuGgS
Ke smutné události se již vyjádřil také předseda Labouristické strany Keir Starmer, který vyzdvihl nejen Philipovy životní milníky, ale také ocenil jeho oddanost královně Alžbětě II., po jejímž boku princ stál více než 70 let. „Jejich manželství bylo symbolem síly, stability a naděje. (…) Bylo to partnerství, které inspirovalo miliony lidí v Británii i mimo ni.“
The United Kingdom has lost an extraordinary public servant in Prince Philip.
— Keir Starmer (@Keir_Starmer) April 9, 2021
Prince Philip dedicated his life to our country - from a distinguished career in the Royal Navy during the Second World War to his decades of service as the Duke of Edinburgh.
Upřímnou soustrast královské rodině vyjádřila i první ministryně Severního Irska Arlene Fosterová z Demokratické unionistické strany. „Vím, že smutek z této zprávy bude sdílet nespočet lidí ze Severního Irska i ze světa,“ uvedla politička.
As First Minister of Northern Ireland and Democratic Unionist Party Leader, I offer my deepest sympathies to Her Majesty The Queen and to all members of the Royal Family at this sad time. pic.twitter.com/5k5bqRtPzq
— Arlene Foster #WeWillMeetAgain (@DUPleader) April 9, 2021
Za Nicolu Sturgeonovou, skotskou první ministryni a lídryni Skotské národní strany, připravil smuteční prohlášení na Twitteru správce účtu skotské vlády. Ve vysílání televizní stanice Sky News nicméně šéfka skotské vlády uvedla, že „(princ Philip) žil životem veřejné služby a hluboké oddanosti královně,“ uvedla Sturgeonová s tím, že vévoda z Edinburghu byl úzce napojen na Skotsko, kam mimo jiné chodil i do školy.
"I'm deeply saddened by the news."
— Sky News (@SkyNews) April 9, 2021
Scotland's First Minister Nicola Sturgeon has offered her "deepest personal condolences" to Her Majesty The Queen following the death of Prince Philip.
Read more here: https://t.co/ca3OD5I0ys pic.twitter.com/8NLYI6PL4T
Lítost nad úmrtím prince Philipa vyjádřil i první ministr Walesu Mark Drakeford. „Sloužil koruně s nezištnou oddaností,“ uvedl.
Incredibly sad to hear of the passing of HRH The Duke of Edinburgh.
— Mark Drakeford (@fmwales) April 9, 2021
He served the crown with selfless devotion and will be sorely missed by the people of Wales and the many organisations he supported.
My condolences to Her Majesty the Queen and the family during this sad time. pic.twitter.com/CYbdntxLxz
„Vévoda byl velký přítel naší rodiny po mnoho let, byl to vztah, jehož jsme si hluboce vážili,“ řekl podle BBC o Philipovi švédský král Karel XVI. Gustav. Belgický král Filip poslal ovdovělé královně Alžbětě II. kvůli úmrtí prince Philipa osobní zprávu a spolu s chotí Matildou si „budou navždy hýčkat vzpomínky na společná vřelá setkání“.
Španělský královský pár královně Alžbětě poslal velice osobní smuteční vzkaz adresovaný „Drahé tetičce Lilibet“.
The King and Queen of Spain sent a very personal telegram of condolence to the Queen, addressed to “Dear Aunt Lilibet,”and saying “We are deeply saddened to hear about the passing away of dear Uncle Philip” Adding: “We will never forget the moments we shared with him” /8
— Katya Adler (@BBCkatyaadler) April 9, 2021
Kanadský premiér Justin Trudeau připomněl vévodu z Edinburghu jako člověka velkých cílů a přesvědčení.
It was with deep sadness that I learned of the passing of The Duke of Edinburgh today. A man of great purpose and conviction, who was motivated by a sense of duty to others, Prince Philip contributed so much to the social fabric of our country - and the world.
— Justin Trudeau (@JustinTrudeau) April 9, 2021
Lítost nad úmrtím britského monarchy vyjádřila i předsedkyně Evropské komise Ursula von der Leyenová. O tom, že soucítí nejen s britskou královskou rodinou, ale i s obyvateli Spojeného království, informovala prostřednictvím příspěvku na svém twitterovém profilu.
I am saddened to hear of the passing of His Royal Highness Prince Philip.
— Ursula von der Leyen (@vonderleyen) April 9, 2021
I would like to extend my sincere sympathy to Her Majesty The Queen, the Royal Family and the people of the United Kingdom on this very sad day.
Stranou však nezůstávají ani čeští političtí představitelé. „Odešel jeden ze symbolů novodobé britské monarchie,“ napsal na Twitteru český ministr zahraničí Tomáš Petříček. K němu se přidala třeba také předsedkyně strany TOP 09 Markéta Pekarová Adamová.
Princi Philipovi bylo 99 let, téměř 70 let stál po boku královny Alžběty. Jeden z domorodých kmenů žijící v souostroví Vanuatu ho dokonce uctívá jako boha. Odešel jeden ze symbolů novodobé britské monarchie. RIP 🕯️ @RoyalFamily https://t.co/RIc8mZAs5u
— Tomáš Petříček (@TPetricek) April 9, 2021
Zpráva o úmrtí devětadevadesátiletého prince Philipa dorazila i do Turecka. Prezident Recep Tayyip Erdogan vyjádřil za svou zemi a turecký národ upřímnou soustrast královské rodině i britskému lidu. Podobně učinil i pákistánský premiér Imran Khan a rakouský kancléř Sebastian Kurz. „Ať odpočívá v pokoji,“ zakončilo pak svůj smuteční tweet tchajwanské ministerstvo zahraničí.
Upon the passing of The Prince Philip, Duke of Edinburgh, spouse of Queen Elizabeth II, I convey my deepest condolences on behalf of my country and the Turkish nation. I share the sorrow of the Royal Family and the people of the United Kingdom.
— Recep Tayyip Erdoğan (@RTErdogan) April 9, 2021
Z amerických vysokých politických představitelů poslala kondolenci šéfka Sněmovny reprezentantů Nancy Pelosiová. Podle ní se Philipův život vyznačoval „inspirativní mravností oddané služby“.
K úmrtí vévody z Edinburghu se také vyjádřil například izraelský premiér Benjamin Netanjahu i jeho indický protějšek Naréndra Módí. Šéfka novozélandské vlády Jacinda Ardernová poslala královské rodině své kondolence a uvedla, že díky Philipově „Ceně vévody z Edinburghu prošlo tisíce mladých lidí výzvami, které jim změnily život“.
The US Congress extends condolences over the passing of Prince Philip, whose life was distinguished by an inspiring ethic of dedicated service. May it be a comfort to Her Majesty & the Royal family that so many mourn with & pray for them at this sad time.
— Nancy Pelosi (@SpeakerPelosi) April 9, 2021
Nejsou to však pouze politici, koho zpráva o princově úmrtí zarmoutila. Své kondolence již prostřednictvím sociálních sítí britské monarchii zaslaly také známé anglické fotbalové kluby jako Manchester United, Arsenal nebo Chelsea.
Britské aerolinky British Airways zveřejnily vedle vyjádření soustrasti i archivní fotografii prince Philipa a královny Alžběty II.
We are deeply saddened to hear of the passing of His Royal Highness The Prince Philip, Duke of Edinburgh and our thoughts are with Her Majesty The Queen and the entire British Royal Family pic.twitter.com/xm07ansA7w
— British Airways (@British_Airways) April 9, 2021