Článek
Článek si také můžete poslechnout v audioverzi.
„Vytvořili jsme falešný svět. A Hizballáh teď musí hádat, co bude (náš) další krok,“ řekli v investigativním pořadu televize CBS 60 minut dva vysloužilí agenti Mosadu. Výsledkem rozsáhlé operace tajných služeb byly tři desítky mrtvých včetně dvou dětí a asi 3000 zraněných členů Hizballáhu.
Agenti mluvili s novinářkou Lesley Stahlovou maskovaní a se zkreslenými hlasy. Popisovali, jak proběhla operace, která se začala připravovat už před deseti lety. Nejprve bylo třeba prodat tisíce vysílaček a pagerů, všechny měly v sobě vložené výbušniny.
Výbuchy pagerů a vysílaček v Libanonu: fakta
- V úterý 17. září odpoledne začaly po celém Libanonu, ale i v Sýrii vybuchovat pagery, koordinovaný útok nebo sabotáž namířená proti tisícovkám zařízení pravděpodobně cílily na militantní hnutí Hizballáh.
- Ve středu 18. září odpoledne začaly vybuchovat vysílačky, opět všechny zhruba ve stejnou dobu.
- Při dvojici útoků podle libanonských úřadů zahynulo nejméně 37 lidí, asi tři tisíce byly zraněny, většinou šlo o zranění očí nebo popáleniny v oblasti boků a stehen, protože jim pagery vybuchly v kapsách.
- Hizballáh i libanonská vláda z útoku viní Izrael, vůdce hnutí Hasan Nasralláh dokonce mluvil o tom, že židovský stát jim vyhlásil válku, a slíbil odvetu.
- Izrael se k útokům nevyjádřil. Otevřeně ale mluví o nové fázi války, která se zaměří na severní frontu.
Mosad zahájil operaci s myšlenkou, že elektronická zařízení ponesou bojovníci Hizballáhu ve vestách, tedy na hrudníku blízko srdci. Agent s přezdívkou Michael prozradil, že Hizballáh nakoupil „za dobrou cenu“ celkem 16 tisíc zařízení vyrobených Mosadem.
„Vytvořili jsme falešný svět,“ řekl důstojník. „Jsme globální produkční společnost. Píšeme scénář, jsme režiséři, jsme producenti, jsme hlavní herci a svět je naše jeviště.“
Dodal přitom, že cena nemohla být příliš nízká, aby to nebylo podezřelé. Kvůli utajení Mosadu i Izraele musely být založeny společnosti, které měly za úkol proniknout do dodavatelského řetězce. Mosad zjistil, že pagery kupuje Hizballáh od tchajwanské společnosti Gold Apollo, která neměla o vkládání výbušnin do zařízení ani potuchy.
Šéf Mosadu zvětšeným pagerům nevěřil
Druhý agent přezdívaný Gabriel popsal, jak reagoval šéf Mosadu David Barnea na úpravu pagerů, aby se do nich vešly výbušniny. Zařízení se proto muselo pochopitelně trochu zvětšit. „Zuřil, říkal nám: ‚Není šance, že by si někdo koupil tak velké zařízení. Není to pohodlné v kapse. Je to těžké‘,“ řekl. Barnea poslal agenta, aby pagery předělal, nakonec se ale agentům podařilo šéfa přesvědčit, že i zvětšené zařízení svoji práci odvede. Mosad poté pověřil marketingového ředitele tchajwanské firmy, aby klientovi nabídl upgrade stávajících přístrojů.
„Když od nás nakupují, nemají ponětí, že kupují od Mosadu. Děláme ‚Truman Show‘, vše řídíme my v zákulisí. Podle jejich zkušeností je vše normální. Všechno bylo 100% košer včetně obchodníka, marketingu, inženýrů, showroomu, všeho,“ říká Gabriel.
Zařízení inzerovali jako odolná proti vodě, na platformě YouTube se objevily reklamy na pagery ponořené ve sklenici vody nebo zahrnuté hlínou. I tak měla jejich baterie vydržet dlouho.
Podle Gabriela Mosad prováděl experimenty na figurínách s vycpanými rukavicemi, aby naplánoval množství výbušnin, které by poškodily pouze osobu nesoucí pager a nikoli jejich okolí. Zdůraznil, že plán měl poškodit pouze členy Hizballáhu a nikoho v jejich blízkosti. To se nicméně nepodařilo a kromě dvou mrtvých dětí byla zraněna i řada civilistů.
Pagery a vysílačky jsou podle agenta „hloupá zařízení“ a nelze je využit ke sledování oběti, cílem byly proto jen jejich výbuchy. Agenti také hledali nejvhodnější vyzvánění, které by donutilo majitele rychle reagovat. Podle jejich zjištění potřebuje v průměru člověk sedm vteřin, než na vyzváněcí tón zareaguje.
Agenti také tvrdili, že někteří z bojovníků Hizballáhu, kteří nesli pagery, byli v blízkosti později zabitého vůdce hnutí Hasana Nasralláha. Ten prý na vlastní oči viděl, jak se jeho kolegové hroutí. Na otázku, jak to ví, agent uvedl, že je to „silný drb“.
Pager zničený výbuchem.
„Když se podíváte do jeho očí, byl poražen. Už prohrál válku. A jeho vojáci se na něj během toho projevu dívali. A viděli zlomeného vůdce. To byl bod zlomu války,“ řekl agent Gabriel o tom, jak působil Nasralláh v projevu dva dny po útoku.
Agenti také odpovídali na dotaz, zda útok dosáhl svého cíle. „Cílem nebylo zabít teroristy Hizballáhu. Ale pokud je někdo zraněný, musíte ho odvézt do nemocnice, postarat se o něj. Musíte investovat peníze a úsilí,“ vysvětlil agent Gabriel. „Lidé bez rukou a očí… jsou chodícím důkazem naší nadřazenosti na Blízkém východě,“ dodal.
Jako důkaz strachu, který útok způsobil, uvedl i to, že lidé si den po něm báli zapnout i klimatizaci, aby nevybuchla.
